再见南极 外一篇
—— 在德雷克海峡写博客
在去南极之前，我们被旅行社告知，从登上乌斯怀亚号探险船开始，大约有10天左右根本无法与外界联系，让我们提前有个思想准备。但是我们登上乌斯怀亚号后，船方通知我们，船上会提供2两台能够通过卫星上网的电脑供游客使用，这实在是一个意外的惊喜。
可惜的是，这两台电脑的操作系统是西班牙文的，不支持英文，更别说中文了。由于是卫星传送，网速极慢，发送简单的文字信息还可以，大一点的图片根本无法传送。好在该电脑对外开放了一个usb接口，可以方便地浏览照片，也可以附件的方式传送已经编纂好的中文文件。
船上人多，电脑前总会有人等候，直至回程穿越德雷克海峡时，两台电脑前才空无一人。我和儿子回程时都没有吃晕船药，不是那么嗜睡，恰巧海上风浪没有来的时候大，于是便安安稳稳地坐在西班牙文的电脑前，试着输入我的博客网址，以蜗牛般的速度，用汉语拼音的方式写下了下面的文字并附上两张提前大大压缩了的小尺寸照片，就这样写下了我在南极用船用卫星系统的第一篇博文。（其余的博文都是回国后补写的）
全文如下：
NANJI
Wo qu nan ji de tan xian lv you ji jiang jie shu.Xian zai wushuaiya hao tan xian chuan ji jiang chuan guo delingke hai xia ,jin ru Biger hai xia .Ci pian ri zhi shi yong chuan shang de xi wen png tai dian nao xie de. Tong guo wei xing lian jie de Wang luo wan cheng de.
注：上面汉语拼音的中文为：
我去南极的探险旅游即将结束，现在乌斯怀亚探险船即将穿过德令克海峡，进入比格尔海峡。此篇日志是使用船上的西文平台电脑写的。通过卫星连接的网络完成的。
评论